是的。临床实验表明疫苗是有效的,参与实验的是一组年龄在26岁以下、已经有性行为的女性,她们部分已经感染一种或多种类型的HPV。但是需要注意的是,宫颈癌疫苗能杀灭HPV6、11、16和18,前提是注射之前并没有感染这些病毒。性伴侣越多,感染多种HPV病毒的风险也越大。
一些专家建议18-26岁的女性告诉医生自己的性生活史,以让医生更好的决定是否应该注射疫苗。疾病预防控制协会则建议年龄在18-26岁的女性都应该接种疫苗。
注射宫颈癌疫苗是十分安全的。最常见的是不适是注射部位(上臂)酸痛。低烧和感冒样症状也比较常见。但是副作用都很轻。目前临床上还没有因为疫苗副作用而继续治疗的例子。
在美国,宫颈癌疫苗已经是计划免疫的一部分。入学前是否要求注射疫苗将根据各州规定。值得一提的是,接受接种的人越多,受益就会越大。(译者语:在中国,疫苗都还没有普及,更不用说这样的问题了。)
当然。这也是很重要的。宫颈癌疫苗并不能完全取代子宫颈抹片试验。宫颈癌常规筛查仍然是女性健康保健的重要组成部分。
HPV主要通过性传播。预防HPV 感染,使用避孕套是最好的方式。戒烟 也有帮助,吸烟会使患宫颈癌的风险翻倍。
定期体检,做宫颈癌筛查试验。马上去看医生,如果出现以下宫颈癌症状:阴道分泌物恶臭或呈血样;盆腔疼痛;性交痛。
The End
出处:Yahoo Health 翻译:木月皿
本来今天还想翻译一篇VOA的报道。说是风疹、腮腺炎、麻疹疫苗造成孩子患孤独症,于是家长闹,官方和科研机构又跳出来说疫苗没有任何问题。谁知道呢。